Buttafava Gianni

Gianni Buttafava è nato a Sanremo da genitori lombardi. Laureato in Lingue Straniere, è stato docente e preside in Licei e Istituti di Milano e provincia. Da qualche anno risiede a Cambiano (Torino).
Ha tradotto il Teatro Scelto di Calderón de la Barca (ed. Bietti, 1971) e ha curato i volumi Lope de Vega, Quevedo e Galdós per la collana mondadoriana I Giganti della Letteratura (1977). Più recentemente (ed. Lucchetti, 1991) ha pubblicato una versione commentata del trattatello ottocentesco francese L’arte di annerire la pipa.
Sue poesie – del poemetto Vicende – sono apparse nell’Almanacco dello Specchio (1981) con una presentazione di Giuseppe Pontiggia; altre sue composizioni – le raccolte Sirmionesi, In punto di vita – sono uscite presso le Edizioni del Leone (1990) con una introduzione di Maurizio Cucchi.
Nel 1999 ha pubblicato La vita a vela, Genesi Editrice.