Con un titolo enigmisticamente fascinoso, Il raggio e il velo, Gaetano Pagano sigla una raccolta poetica che non potrebbe essere più rigorosamente unitaria nei temi, nel linguaggio, nelle idee: un lungo, ininterrotto poema, diviso in lasse e canti, di amore, di fiducia nella vita, di fede in Dio, di slancio di solidarietà verso gli uomini, di serena, lucida meditazione morale ed esistenziale. Poiché su questi motivi si incentra il libro, Pagano sceglie un verso limpidamente espositivo, non lirico e non narrativo, ma qualcosa di mezzo fra l’uno e l’altro, perché le immagini abbiano il giusto rilievo, ma non eccessivo, in stretta funzione del messaggio altissimo che costituisce la struttura portante di ogni componimento.

Giorgio Bárberi Squarotti